Кафедра германо-романских языков
Руководство и контакты
Заведующая кафедрой — Медведева Галина Георгиевна, кандидат педагогически наук, доцент.
Адрес: г. Южно-Сахалинск, ул. Ленина, 290 каб. № 45 (тел.: (+7 4242) 45-23-25).
Направления подготовки
Кафедра германо-романских языков работает в двух направлениях:
Кафедра осуществляет подготовку специалистов по второму иностранному языку — немецкому — на специальности 031202/65 «Перевод и переводоведение» и направлении подготовки 03110.62 «Лингвистика».
Учебный план по второму иностранному языку — немецкому включает в себя практические занятия по немецкому языку (обучение с нулевого уровня), практикум по культуре речевого общения, практический курс перевода, курс страноведения Германии, курс делового немецкого языка. На кафедре разработаны учебно-методические комплексы по всем учебным дисциплинам.
Изучение второго иностранного языка в период активного сотрудничества между странами, их взаимодействия во многих сферах жизни дает студентам более широкие возможности для трудоустройства. Кафедра сотрудничает с Немецкой Службой Академических обменов (DAAD). Студенты имеют возможность принять участие в конкурсе на получение гранта для обучения на летник курсах немецкого языка в вузах Германии. Два студента ежегодно принимают участие в Дальневосточной Региональной олимпиаде по немецкому языку как второму иностранному.
Кафедра ведет подготовку по иностранному языку — английскому на неспециальных факультетах;
Основная задача данного направления в работе кафедры — формирование профессиональной компетенции студентов различных специальностей через английский язык на неспециальных факультетах и отделениях.
Преподавательский состав кафедры включает доцентов, кандидатов наук, старших преподавателей — специалистов в различных областях теории, методики и практики обучения иностранным языкам. Многие преподаватели прошли стажировки в ведущих вузах страны, в университетах Федеративной Республики Германии, Англии и США. Преподаватели кафедры принимают участие в научно-практических конференциях, создают учебные пособия и методические рекомендации, готовят студентов к выступлениям на студенческих научно-практических конференциях.
Персоналии и сферы научных интересов
- Медведева Галина Георгиевна, к.п.н., доцент, зав.кафедрой. тема научно — исследовательской работы: Словообразовательные процессы в современном немецком языке.
- Ильиных Галина Семеновна, к.ф.н., доцент (совместитель). тема научно — исследовательской работы: Сравнительная типология германо-романских языков
- Босая Галина Борисовна, старший преподаватель. тема научно — исследовательской работы: Коммуникативная адекватность коммуникативно-прагматических речевых действий.
- Орлин Геннадий Владимирович — старший преподаватель. тема научно — исследовательской работы: Лингвостилистика в текстовом пространстве немецких древних баллад.
- Темирова Лилия Николаевна — старший преподаватель. тема научно — исследовательской работы: Современные тенденции в лексике и фонетике германо-романских языков.
- Бердникова Людмила Ивановна — старший преподаватель. тема научно — исследовательской работы: Проблемы перевода слов — реалий.
- Маркова Виктория Георгиевна — старший преподаватель. тема научно — исследовательской работы: Использование информационных технологий в процессе обучения иностранному языка студентов неязыковых специальностей.
- Герасименко Ирина Юрьевна — старший преподаватель. тема научно — исследовательской работы: Методы и приемы активизации обучения английскому языку студентов неязыковых специальностей.
- Григорьева Галина Степановна — старший преподаватель. тема научно — исследовательской работы: Роль иностранных языков в формировании ценностных ориентаций студентов.
- Солнцева Лариса Аликовна — старший преподаватель. тема научно — исследовательской работы: Логико — алгоритмическая концепция обучения иностранному языку студентов неязыковых специальностей.
- Седельникова Мария Ясоуевна — старший преподаватель. тема научно — исследовательской работы: Методы и приемы активизации иноязычной речевой деятельности.
- Цой Ден Хи — старший преподаватель. тема научно — исследовательской работы:
Системно-нормативный, функциональный и семасиологический подход при решении коммуникативно-прагматических целей.
- Желнина Наталья Григорьевна — старший преподаватель. тема научно — исследовательской работы: Обучение студентов неязыковых специальностей профессионально направленной иноязычной речи.
Комплекс учебных дисциплин
- Специальность 031202.65 «Перевод и переводоведение»:
- Практический курс второго иностранного языка;
- Страноведение Германии;
- Практический курс перевода второго иностранного языка;
- Практикум по КРО (второй иностранный язык);
- Древние языки и культуры.
- Направление подготовки 031100.62 «Лингвистика»:
- Практический курс перевода (второго иностранного языка);
- Практический курс второго иностранного языка;
- Практикум по КРО (второй иностранный язык);
- ДС Деловой немецкий;
- Д/в ДН Основы второго иностранного языка;
- Д/в ДН Страноведение Германии.
- Специальность 050303.65 «Иностранный язык»:
- Факультатив (немецкий язык);
- Латинский язык и античная культура.
- Институт филологии:
- Иностранный язык (английский);
- Немецкий язык;
- Французский язык;
- Факультатив.
- ЕНФ, ФМФиИ, ИП, ИИСиУ, ТИ, ФПРиНД, ЮИ, ФСиТ, ИЭиВ:
- Иностранный язык;
- Факультатив (ФСиТ).
- ФПРиНД:
- Д/в Специальные термины английского языка.
- Технологический институт:
- Бизнес английский.
